Compare Versions
If one of them that believe not biddeth you to a feast, and ye are disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience' sake.
If any of the unbelievers invites you over and you want to go, eat everything that is set before you, without raising questions for the sake of conscience.
If one of the unbelievers invites you to dinner and you are disposed to go, eat whatever is set before you without raising any question on the ground of conscience.
If any of them that believe not bid you to a feast , and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.
If one of the unbelievers invites you and you want to go, eat anything that is set before you without asking questions, for the sake of conscience.
If an unbeliever invites you to a meal and you want to go, eat whatever is put before you without raising questions of conscience.
If any of those who do not believe invites you to dinner, and you desire to go, eat whatever is set before you, asking no question for conscience’ sake.
But if one of those who don’t believe invites you to a meal, and you are inclined to go, eat whatever is set before you, asking no questions for the sake of conscience.